1. Disposable tissue

很多人都習慣性的用餐巾紙擦嘴巴、擦筷子，以為這樣便能起到很好的清潔作用，但是卻指出，與其這樣還不如直接不用，這樣反而來的比較健康。很多人都想象不到，我們平時生活中經常使用的紙巾中很有可能加入大量的漂白劑和增白劑，而讓這些化學物質就隨著你擦嘴的機會進入到你的體內，從而嚴重的影響人體健康。

Many people are used to wiping their mouths and chopsticks, thinking that this can play a good cleaning role, but experts have pointed out that it is better not to use them directly, instead, it will be more healthy. Many people can't imagine that we often use a lot of bleach and whitening agent in our daily life, and let these chemicals enter your body with the opportunity of wiping your mouth, thus seriously affecting human health.

將紙巾用驗鈔機或滅蚊用的紫光燈照射，如果出現強烈的“熒光”，這就說明這是劣質的餐巾紙。通常它們都是由報紙、舊書本、藥品包裝盒及五顏六色的碎紙條制成，有些甚已經發霉、發黑。

If the paper towel is irradiated with a banknote detector or a purple light lamp used for mosquito control, if there is a strong "fluorescence", it means that it is a poor quality napkin. Usually they are made of newspapers, old books, medicine boxes and colorful shredded paper. Some of them are even moldy and blackened.

2、一次性餐盒

2. Disposable lunch box

一般情況下合格的餐盒表面應該是光潔，無雜質或黑點，這樣的餐盒才不會影響到人體健康。而我們生活中更常見的就是劣質的餐盒，這種一次性餐盒中含大量工業碳酸鈣、石蠟等有毒物質，如果經常使用這些餐盒的話將會嚴重影響到人體健康。而且這些餐盒的原材料主要以廢舊塑料、滑石粉為主，這些材料都對人體健康十分的不利。

In general, the surface of the qualified lunch box should be smooth, without impurities or black spots, so that the box will not affect human health. The most common thing in our life is the poor quality lunch boxes, which contain a large number of industrial calcium carbonate, paraffin wax and other toxic substances. If we often use these boxes, it will seriously affect human health. And the raw materials of these lunch boxes are mainly waste plastics and talcum powder, which are very harmful to human health.

我們如果長期使用含有大量工業碳酸鈣的一次性餐盒，飯盒中所添加的化學物質就會和食物中所含的水、醋、油等相互溶解，并且隨食物進入人體內因此而誘發消化不良、腹痛等不良癥狀。

If we use the disposable lunch box containing a large amount of industrial calcium carbonate for a long time, the chemical substances added in the lunch box will dissolve with the water, vinegar and oil contained in the food, and enter the human body with the food, which will induce adverse symptoms such as dyspepsia and abdominal pain.

3、一次性筷子

3. Disposable chopsticks

相較于其他的一次性餐具而言，一次性筷子的使用頻率，這些一次性筷子曾經被稱為“衛生筷”、“方便筷”。在餐館用餐的時候很多人都愿意使用一次性筷子，認為它更衛生，而不愿用柜里的筷子。但是這些一次性筷子在其制作過程中通常都存在有衛生不達標的情況，這就讓小小的筷子隱藏著諸多危害。而且還有很多小作坊為了降低成本，經常會使用劣質木材、竹料，這樣的筷子看上去較黑。而為了讓筷子能夠“改頭換面”，很多不法廠家使用硫黃的熏蒸將筷子漂白，經常使用這類筷子會侵蝕人體的呼吸道黏膜。

Compared with other disposable tableware, disposable chopsticks are most frequently used. These disposable chopsticks were once called "sanitary chopsticks" and "instant chopsticks". When eating in restaurants, many people prefer to use disposable chopsticks, thinking that they are more hygienic, rather than using chopsticks in the disinfection cabinet. However, these disposable chopsticks in the production process are usually not up to the hygiene standards, which makes the small chopsticks hidden a lot of harm. And there are many small workshops in order to reduce costs, often use inferior wood, bamboo materials, such chopsticks look dark. In order to make chopsticks change their faces, many illegal manufacturers use sulfur fumigation to bleach chopsticks. Frequent use of these chopsticks will erode the respiratory tract mucosa of the human body.

4、一次性紙杯

4. Disposable paper cup

大部分家庭在有客人的時候都習慣用一次性紙杯招待，在使用過程中發現，有些紙杯一加水就軟塌塌的。還有些一次性紙杯在裝熱水的時候還有股刺鼻味兒，提醒這些都是有毒紙杯的特征。通常劣質的紙杯表面有雜質、杯子很軟，同時還會因為苯和重金屬超標而散發出刺鼻的油墨味。

Most families are used to using disposable paper cups when they have guests. In the process of using, some paper cups will collapse as soon as water is added. Some disposable paper cups still have a pungent smell when filled with hot water, which experts remind are the characteristics of toxic paper cups. Generally, there are impurities on the surface of the poor quality paper cup, and the cup is very soft. At the same time, it will emit a pungent smell of ink because of benzene and heavy metals.

本文由一次性環保餐具整理發布，您是不是對這些內容有所了解了呢?更多的內容請點擊：http://yxdalu.com 我們會有更多精彩內容等你查看。

This article is published by disposable environmental protection tableware. Do you have any understanding of these contents? For more information, please click: http://yxdalu.com  We'll have a lot more to see.